2017年10月10日 每周二、四、五出版
教育导报 《教育导报》邮发代号61-30
《教育导报·家教周刊》邮发代号61-141
国内刊号CN51-0052
2017年第85期(总第3102期) 导报四版
F1 本版新闻
F2 版面目录
小开本图书
■张彩芬
《教育导报》2017年第85期(总第3102期) 导报四版

前一阵子,到日本旅游,最后一天住在大阪阿部野热闹地区。晚上出去吃饭,在某大楼里,见到有书店,不免又被吸引进去逛一下。

在书店的一个区域,见到有“文库”本的专区,不禁很惊讶,想来日本的读书风气应该还不错,才会依然流行着这种小开本的文库版图书。记得初次到日本旅游,有机会搭乘他们的地铁,在车站或地铁车厢里,便常见到很多乘客手中不是拿着报纸,便是拿着这种开本较小,可以塞在大衣口袋的文库本图书在阅读。只是现在智能型手机发达了,电车上不知还是否有这种读书的热烈情况?因这次旅行,没搭到电车,我未能观察到,但在阿部野的书店里,看到日本还出版这么多便于携带的小开本文库版图书,想来还是有不少人有在漫长电车通勤路上阅读的习惯才是。

所谓小开本文库版,其实有很多名称,在欧美比较正式的名称是“大众市场平装书”,后来也有人叫它“口袋”本图书、“袖珍本”图书。总之,它比一般市面最常见的图书小约三分之一左右,也不会太厚,好方便携带,也可随时拿出来阅读。

这种“大众市场平装书”最早是英国的连恩爵士开始创行的。他于1934年到德文郡拜访著名侦探推理小说阿加莎·克里斯蒂后,在火车站等车回家。他想买本书在车上阅读,打发时间,却发现车站除了一些杂志和维多利亚时代的老旧言情小说外,没有卖什么好书。他脑中就闪过想成立一家出版社,专门印行一些有质量的当代或经典小说;为让一般民众买得起,并便于携带外出随时阅读,这些书籍必须以较低成本且较小开本的方式印制,并能在书店以外的车站、杂货店、药妆店……等等民众常去的地方出售。第二年的夏天,他果真成立了企鹅图书公司,出版了一系列每册仅六便士(约当时一包香烟的钱)的平装书,因系便宜的小开本的平装书,且能在大众方便去到的地方买到,故称“大众市场平装书”。但这种图书,并不是内容通俗的言情小说而已,而是系列性的当代或经典图书,包含文学、传记、人文、社会等等各类型,其中虽然以小说最为畅销,但能将其他各科经典著作也化成较便宜的小开本图书,对普及知识及教育有很大的助益。

“大众市场平装书”让企鹅图书公司一炮而红,也让欧美各国许多出版社效法印行这种便宜多销,但内容质量不错的小开本图书。企鹅图书公司日后成为大出版公司,也多次整并过,虽已不只出版大众市场平装书了,但一系列不同名称的大众市场平装书还是继续在选印,最近的“小黑经典丛书”便是在2015年庆祝“80周年、80本书、80便士”的口号下推出的。80种文史、社会科学经典图书,每本只卖80便士,印刷设计质量又不错,当然受到很大欢迎。

传到日本后,则常以“文库”本称之,盖这种小开本图书,常以丛书形式出现,形成一个文库的样子吧,其中以岩波、角川等书店经营得最有名。

日本的文库本图书,因为电车文化,深深影响到国民的阅读风气;知识力提升之下,也就造成日本战后的经济繁荣和国家的复苏。至于我,也典藏着两本比文库本还更小的书,那是现代书店印行的《唐诗三百首》和《宋词三百首》,各只有5 .2×4公分,两本合装在一个类似手表或珠宝的盒内,两本书并排,也差不多只有我的手机一半的面积。虽然它随便口袋一塞就可以了,印刷也漂亮,不会不好读,但它其实装饰作用比较大了。因为有了手机,很少人带书上公交、火车了,大家比较不会重视书好带不好带的问题了。

在大阪的书店,看到还有文库本专区,让我觉得日本的出版社,还是继续在努力,想要在3 C时代振兴阅读风气吧!