勒苦伍牛惹充分认识到，只有让“涯悠”改进升级，才会有市场。一方面抓紧对彝语语音助手进行技术升级，实现彝汉互译功能。

“升级后的‘涯悠’，让我和我母亲的联系从单向变成双向，她不用再苦等我每周的定时电话，而是在每一个想我的时刻，只要按着彝语语音助手就可以随时随地接通。”勒苦伍牛惹说，这个功能可以为彝族同胞解决因语言不通而带来的不便：当他们乘车的时候不用担心看不懂汉字而上错车，当扶贫干部进村的时候不用担心听不懂彝语而挠头皱眉。

另一方面，团队做了大胆的决定：把“涯悠”功能丰富化，提供彝族音乐在线服务，以此增强用户黏性。“能歌善舞是彝族文化的基本特点，彝族音乐一直是彝族人民情感表达的主要途径，我们离不开音乐。”

“我们建立了一支强大的专家顾问团，他们中有在彝语翻译领域兢兢业业十几年的语言顾问专家，也有在彝族音乐道路上一直努力奔跑的彝族音乐人，如发布多张专辑的彝人传奇组合等。”团队成员吉克依果介绍说。

事实证明，这一改变带来了很好的效果。测试版2 .0上线一个月的注册用户量便达到两万，现在已有7万名活跃用户。团队还与600多位彝族歌手、音乐人和传统艺术家进行了签约合作，由他们主动提供内容，建起了全网最集中齐全的彝族音乐曲库。

在学校双创中心的帮助和支持下，今年4月29日，由勒苦伍牛惹担任法定代表人的公司正式成立，并入驻新都区创业园区。

为了让更多的人了解这款软件，关注彝族文化，勒苦伍牛惹带领团队，利用暑假时间为即将到来的四川省互联网+创新创业大赛做准备。“希望通过我们的努力，把‘涯悠’打造成我们彝人的火塘，让我们彝族文化走向世界的同时，也为我们彝族同胞在脱贫致富的道路上助力。”勒苦伍牛惹说。