2020年3月17日 每周二、四、五出版
教育导报 《教育导报》邮发代号61-30
《教育导报·家教周刊》邮发代号61-141
国内刊号CN51-0052
2020年第15期(总第3432期) 导报四版
F1 本版新闻
F2 版面目录
内心有爱万物皆美
■米丽宏
《教育导报》2020年第15期(总第3432期) 导报四版

《万物有灵且美》

作者:[英]吉米·哈利

出版社:中国城市出版社

译者:种衍伦出版

日期:2010-1

ISBN:9787507421774

 

■米丽宏

吉米·哈利,一个英国小男人,一个乡间兽医,一个被英国媒体盛赞“其写作天赋足以让很多职业作家羞愧”的作家。一个因写作获得非凡荣誉和财富,却安之若素,终身在乡间执业50年的可爱男人。

乡下兽医这个职业,并不是充满了“蜂蜜和牛奶”那般甜美。多数时候,它意味着一成不变的例行工作,枯燥乏味甚至血腥。这工作算不上愉快,也毫无娱乐性可言,除非母马突然给你一记“无影脚”。但这也并不是什么愉快的体验,因为母马的脚,可不像美女的脚那么柔软。作为一个乡下兽医,吉米·哈利的服务,比便利店还要便利,他得保证农夫们随叫随到。无论数九寒天,还是炎炎夏日,他都要开着那辆冒黑烟的老爷车去出诊,旁边也许还会蹲着一个手足无措却会说风凉话的农夫。凶悍的猪,难产的羊,奄奄一息的牛,善于策划群猫暴动的老猫,见人就狂吠不止的大黑狗,随时使出“无影脚”的母马……都是他的工作对象;治疗过程也不像他在教科书上看到的那般光鲜、清洁,大部分时间他都是躺在湿冷的地上,浑身泥水和血水,直到精疲力尽。然而,辛劳的工作没有磨灭哈利对周遭世界的好奇和热爱,生活也没有辜负他,而是换一种形式赠他以美好。比如,约克郡迷人的风光,爬满了紫藤的庭院,比如西格、屈生这样的终身朋友,还有充满了个性和灵气的动物们。

把追车当作行为艺术的小狗“夹克”,看到医生来就趴下装病的长毛狗“庞莎”;那只名叫“玻璃”的桀骜不驯的老猫,是家里其他猫的噩梦,身手矫健到甚至让人怀疑它有美洲豹的血统;瞅准位置估摸好角度,单选要害部位踢人的牛,“我相信它一定对人类充满了仇恨。”……可爱的动物和发生在这位兽医身上的囧事令人忍俊不禁。吉米·哈利天生多情,对万事万物充满热忱的心,他看到生病的动物,会心急如焚;看到动物病愈,又会欣喜若狂;他会痴痴地蹲在牛栏前看病愈的母牛吃草而忘记时间的流逝。这便是他眼中的世界——万物有灵且美,万物既伟大又渺小,万物既聪慧又奇妙,万物刹那又永恒,万物生光辉。这些也都是他创作的系列丛书的标题。整本书里除了俯拾皆是的幽默,还弥漫着一种温情。这正是最打动人的地方。在这个无论是人与自然、人与动物,还是人与人都渐渐疏离的社会,吉米·哈利的书带给我们大自然的芳香、久违的温情和浓浓的人情味。

吉米·哈利的“万物”系列,都是在劳作之余,一个字一个字写下的:在给母牛接生之后,在凌晨3点开着老爷车问诊之后,无心睡眠的早上,关于胃肠痉挛的小牛,把追车变成一门艺术的小狗,死去的白马,饶舌的澳洲鹦鹉,那条认他为叔叔的哈巴狗……动物是他的魂魄所系,是他笔下永恒的主角。吉米动情地写道:“活泼的生命完全无须借助魔法,便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌,比起诗人所能描摹的境界,更要美上千百倍。”这些时候,他已经不仅仅是一个兽医作家,而是深情地把万物搂进怀里的父亲——平凡却慈爱、多情的父亲。